Tahukah kalian, di kalangan penggiat teater ada satu kepercayaan. Bukan Rukun Negara atau perihal orang minyak, tapi kepercayaan bahawa adalah menjadi sial jika diucapkan "good luck". "Good luck" adalah "bad luck" bagi penggiat teater.
Oleh itu, bagi menggantikan "good luck" itu, maka digunakan "break a leg".
Sebab itu jangan hairan kalau ada yang mengucapkan "break a leg" pada ahli produksi satu-satu pementasan.
Tapi aku rasa, penggiat teater di Malaysia ni tidaklah percaya kepada perkara yang supersitious macam ni. Kalau menyebut "break a leg" pun sekadar satu ikutan.
Kita ni kan suka mengikut orang. Kan? Kan? Kan?
15 comments:
kadang-kadang kita kena jugak ikut org...... kalau benda yang baik....
kadang-kadang kita kena jugak ikut orang..... apabila kita terpengaruh pada sesuatu.....
kadang-kadang kita kena ikut orang..... kalau kita dalam kebuntuan.....
kadang-kadang kita kena ikut orang ..... yang berfikiran terbukak, beriman dan waras......
apa-apa pon bro.....
itu satu pengetahuan yang baik.....
terima kasih...........
break a leg........
hehehe aku lebih suka orang kata good luck kat aku (walaupun term tu salah) sebab aku suka stunt,jadi kalau orang ucap break a leg kat aku,aku takut pulak im going to break my leg hhaahahaha.
ps:semalam masa training bangsawan,aku nyaris patah kaki akibat dilambung oleh panglima mendaling.
si jinggolah pandai pandai kata break a leg kat aku.
kalau kita buang 'leg' sebut 'break' saja macammana?
Break!!!
pasti orang paham BRAKE bukan BREAK.
setuju
Salam,
Saya baru tahu, peliknya!
Break a leg! untuk projek seterusnya :-)
p/s ... player tu namanya 'singingbox'- www.singingbox.com (kawal volume kat speaker pc)
Ouch!! Sakit sungguh!
Cakap je la Semoga berjaya. Kan Senang!! Hehehehe...
Jinggo
kadang-kadang.....
Butaseni
hang patut try pulak cerita yang tak ada stunt.
Tegezoot
Suka-suka hati nak buang??
Wanie_Agk
Auk!
BR
Benda baru kita belajar tiap hari.
Tq, untuk lagu.
Nuraddeen
Moga....
dude! skang tgh giat teater apa? bila nk wat teater kat KL ni..?
Apalah ada pada frasa.... Janji jadi dan berjaya!
Halogamora
Tahun depan sampailah kami kembali ke KL.
Sekarang dalam proses teater baru, show bulan Januari 2008.
BP
Ya..... tepat sekali.
"Break a leg" yup...sedap juga bunnyi tu...tapi hendak cari sponsor punya la azabny hu...hu..hu...
p/s - best la lagu background space saudara...layannnn
o, ada kepercayaan yang mistik juga dalam teater? barulah akak tau. terima kasih sudi memberitahu yang tak tahu.
Waterlily
Ya betul. Susah nak nak dapat sponsor. Kami ni pun mujur KEKKWA banyak membantu.
Rasha_Rz
Ilmu patut dikongsi, bukan dibawa mati.
break a leg peg. khalwat!
ishh..cam janggal lak
ahakss
aku lebih suka kata:
"Patahkan kaki ko!"
lagi kasar, lagi afdal
Post a Comment